Привет,
В контекста на програмирането build е версия на една програма. По правило, един билд е версия на самата програма преди пускане и като такава се идентифицира с build номера си, а не с release номера си. Повторните build-ове играят важна роля в процеса на разработване.
По време на разрабтоване (development) компонентите на приложението се събират и се компилират многократно за тестване, за да се подсигури надеждността на финалния продукт.
Build tool-ове или инструменти за build-ване като make или Ant дават възможност на разработчиците да автоматизират някои програмни task-ове.
От друга страна, като глагол – to build означава или да напишeш код или да обединиш индивидуално кодирани компоненти на една програма.